A new study has identified numerous gestures that mean the same thing to both species. That suggests these signals have biological underpinnings and could be inherited from our last common ancestor.